Indicative Mood
Past Continuous (or Progressive), Compound Narrative Tense
(Türkçe -- Bileşik Eylem Zamanları, şimdiki zamanın hikâyesi)
| Past Continuous, Compound Narrative -- Negative
| Past Continuous, Compound Narrative -- Interrogative
| Past Continuous, Compound Narrative -- Negative Interrogative
|
geliyordum --
I was coming
| gelmiyordum --
I wasn't coming
| geliyor muydum? --
was I coming?
| gelmiyor muydum? --
wasn't I coming?
|
geliyordun -
you were coming
| gelmiyordun --
you weren't coming
| geliyor muydun? --
were you coming?
| gelmiyor muydun? --
weren't you coming?
|
geliyordu --
he was coming
| gelmiyordu --
he wasn't coming
| geliyor muydu? --
was he coming?
| gelmiyor muydu? --
wasn't he coming?
|
geliyorduk --
we were coming
| gelmiyorduk --
we weren't coming
| geliyor muyduk? --
were we coming?
| gelmiyor muyduk? --
weren't we coming?
|
geliyordunuz --
you were coming
| gelmiyordunuz --
you weren't coming
| geliyor muydunuz? --
were you coming?
| gelmiyor
muydunuz? --
weren't you coming?
|
geliyorlardı (geliyordular) --
they were coming
| gelmiyorlardı (gelmiyordular) --
they weren't coming
| geliyorlar mıydı?
(geliyordular mı?) --
were they coming?
| gelmiyorlar mıydı?
(gelmiyordular mı?) --
weren't they coming?
|
Related Examples:
|
Yunusbalığı sakin denizde oldukça hızlı yüzüyordü.
The dolphin was swimming quite fast in the calm sea.
-----
Diğerleri odun toplarken biz de yiyeceği hazırlıyorduk.
While the others were collecting the firewood, we were preparing the food.
-----
Onlar bu sabah tenis oynuyorlardı.
They were playing tennis this morning.
-----
Dışarı çıktığımızda güneş doğuyordu.
The sun was rising when we went out.
-----
Epeydir böyle bir ev arıyorduk.
We were looking for a house like that (such a house) for a long time.
| Beni dinlemiyordu.
She wasn't listening to me.
-----
Ders çalışmayı istemiyordum ama mecburdum.
I didn't want (wasn't desiring) to study, but I had to.
| Geldiğiniz zaman yazıyor muydu?
Was he writing when you came?
| Onunla çalışmıyor muydun? Weren't you studying with her?
|