![]() |
[Learn Turkish Home Page] [Beginners] [Table of Contents] [Questions or Comments] |
[Habibullah Speaks!] [Latest website updates] |
[Search the whole website] [Online Turkish word dictionary] |
To Jim and Peri's
Commercial-free CD for Turkish Learning -- now with triple ebook bonus! |
The
Plain English Dictionary
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Plain English Dictionary of Turkish 'First Names' for Females If you've got a specific Female 'First Name' that you'd like us to research for you, please drop us a line at: LPT's Turkish 'First Names' mailbox. We'll make every effort to include it in the chart below. CD Owners enjoy complete and direct links throughout the entire Turkish First Names dictionary. Site visitors may browse this Female Names page freely. |
Turkish Female 'Given Name' | Plain English Meaning | Informational Tidbits |
| A | ||
| Abbase |
| See the male name Abbas. |
| Abide |
| |
| Açelya | ||
| Acılay | shining like a full moon | |
| Adalet | 1. justice 2. equity | Found in proverbs: Geç kalmış adalet adaletsizliktir. Justice that comes late is injustice. |
| Alev | See the male name Alev. | |
| Arzu |
The heroine in the romantic Turkish folktale 'Arzu ile Kamber' is named Arzu. Banu Alkan stars in Arzu (Desire) ![]() Click to Turkish Movies Catalog Turkish Proverb: Arzudan umut kesilmez. Lit. Hope is not diminished by desire. Fig. Never abandon your desires... If you do so, you'll regret it. | |
| Aslı | It's one of the oldest of female names to appear in Turkish folk literature -- though it's not originally Turkish. It was the name of the beloved of Kerem İsfahan (the son of a Turkish Shah) -- in the tragic Turkish folktale Kerem ile Aslı (Kerem and Asli). | |
| Asya | Asia | the world's largest continent |
| Ayhan | See the male name, Ayhan. | |
| Aysun | ||
| Aytaç ...is also (Turkish root) | a moon-shaped crown | |
| Additional Turkish Given-Names, such as: Armağan, Asana/Asena, Aslı, Aylin, Ayşe, Ayten -- along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| B | ||
| Bacı | 1. older sister 2. the sheik's wife, the dervish's wife | |
| Bade | 1. wine 2. a Persian alcoholic drink 3. love, holy love | |
| Badegül | rose-colored alcoholic drink | |
| Bağdagül | a rose whose value can't be measured | |
| Bağdat | capital city of Iraq | |
| Bahar | 1. spring, springtime
2. flowers, blossoms 3. young, youthful, youthful period of life 4. seasoning, spice | |
| Bahtiyar/Bahtiyare | See the male name Bahtiyar. | |
| Banu (Persian root) |
| |
| Barış | See the male name Barış. | |
| Başak |
See the male name Başak. | |
| Additional Turkish Given-Names, such as: Beril, Berin, Berna, Beyaz, Bilge, Bilgi, Birsen -- along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| C | ||
| Can | See male name Can. | |
| Ceyda Sometimes seen as Ceydan (Arabic Root) |
| |
| Ceylan | Found in idioms:
| |
| Cezmiye (Arabic root) |
Decisive | Male equivalent (with expanded explanation) at: Cezmi |
| Additional Turkish Given-Names, such as: Canan, Cemile -- along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| Ç | ||
| Çağdaş Çağdaş is also (Turkish root) |
||
| Additional Turkish Given-Names, along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| D | ||
| Demet | ||
| Derya
Derya is more often (Persian root) |
See the male name entry. |
Turkish Who's Who: Derya Tuna -- Arabesque singer (female)... In idioms: deryadan bir katre -- a (very) small piece of a (much) larger whole In proverbs: Aşığın sevdadan geçirmeye say, deryayı kurutmaya say gibidir -- Trying to make a lover get over melancholy is like trying to dry up the ocean. Find more interesting background about 'Derya' on the male names page. |
| Additional Turkish Given-Names, like: Damla, Defne, Deniz, Derya, Devlet, etc. -- along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| E | ||
| Ebru (Persian root) |
| |
| Ece | This name is only used for women nowadays, but one noteworthy Ece was a man -- a great Turkish commander of the 14 C. Ece Görsel and Hıncal Uluç Is it a May-December romance or just plain embarrassing? Left click for image enlargement and legibility. | |
| Elif Elif is also a male name. (Arabic root) |
Found in idioms: If he/she sees 'Alef' he/she thinks it's a wooden beam/post. (ie.He/she is illiterate.) | |
| Esma (Arabic root) |
In Ottoman history: Esma Sultan was the sister of | |
| Esra | quick, the fastest | |
| Additional Turkish Given-Names, such as: Emine, Esen, Esengül -- along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| F | ||
| Fatima/Fatma
Usual nickname is: Fatoş. (Arabic root) |
Turkish Who's Who: Fatma Girik -- a film star of old, Fatma is now (in 2005) playing a country ağa in the popular TV series 'Gurbet Kadını'. | |
| Fikret | See the male name Fikret. | |
| Funda (Turkish root) |
(any of the many varieties of) heath | |
| Additional Turkish Given-Names, along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| G | ||
| Gülçin (Turkish root) |
one who gathers roses | ...is exclusively a female name. |
| Additional Turkish Given-Names, such as Garibe, Görkçe, Gülben along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| H | ||
| Halile | See the male counterpart name, Halil. | |
| Hilmiye | See the male counterpart name, Hilmi. | |
| Hülya | 1) a pleasant or sweet thought 2) a vision, fantasy, dream | Turkish Who's Who:
There's only one Hülya Avşar ! |
| Additional Turkish Given-Names, such as Habibe, Hadice/Hatice, Hande -- along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| I | ||
| Itır Also see the |
||
| Additional Turkish Given-Names, such as: Irmak, Işık -- along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| İ | ||
| Additional Turkish Given-Names, along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| J | ||
| Additional Turkish Given-Names, along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| K | ||
| Kezban (Turkish root) Originally Kedbanu (Persian root) |
||
| Kübra (Arabic root) |
In İslam, the (mythical) Mahkeme-i Kübra is a high court in 'the other world' that makes pronouncements and decisions about religious texts. | |
| Additional Turkish Given-Names, such as: Kıbrıs -- along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| L | ||
| Additional Turkish Given-Names, along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| M | ||
| Maral |
Turkish quotation: Aman avcı vurma beni! Ben bu dağların aman maraliyam [sic]. Oh my! Don't shoot me, hunter. I belong to these mountains. Also see Meral, below. | |
| Meral |
Also see Maral, above. | |
| Merve | a mountain in/near Mecca | |
| Mihri Also used as a male name. (Persian root). |
||
| Mihrimah | the Sun and the Moon | Suleyman the Magnificent's only surviving daughter was named Mihrimah. |
| Mihrişah | the Sun of Sultans | |
| Additional Turkish Given-Names, such as: Mediha, Meltem -- along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| N | ||
| Nehir | river | |
| Nevzad/Nevzat | See the male name, Nevzad/Nevzat. | |
| Nihat | See the male name, Nihat. | |
| Additional Turkish Given-Names, such as: Nesrin, Nihal -- along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| O | ||
| Additional Turkish Given-Names, along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| Ö | ||
| Özlem
(husband) (wife) (Turkish root) |
||
| Additional Turkish Given-Names, along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| P | ||
| Perihan | 1. Fairy Queen 2. Queen of the Fairy Angels 3. one who summons fairies | ...is the name of the female member of your WebMaster team. |
| Additional Turkish Given-Names, along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| R | ||
| Additional Turkish Given-Names, along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| S | ||
| Safiye Also see (Arabic root) |
There was once a lovely Safiye Sultan in the Ottoman Court. And a namesake idiomatic-phrase exists -- Safiye geldi, kafiye gitti (Safiye came and the rhyme left) -- though we're not certain of its meaning. | |
| Saliha (Arabic root) |
See meanings at Salih, the male equivalent. | |
| Semra (Arabic root) |
darkskinned, swarthy; brunette | |
| Sermin | ...is exclusively a female name. | |
| Sevil (Turkish root) |
...is exclusively a female name. | |
| Seza, Sezai, Sezal, Sezan, Sezay (Turkish root) |
||
| Sezen | ||
| Sibel | Turkish Who's Who: | |
| Suat (Arabic root) |
Is both a male and a female Turkish name. See the male name for meaning.. | |
| Additional Turkish Given-Names, such as: Saime, Selma, Sertab/Sertap, Süreyya -- along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| Ş | ||
| Additional Turkish Given-Names, along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| T | ||
| Additional Turkish Given-Names, along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| U | ||
| Additional Turkish Given-Names, along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| Ü | ||
| Additional Turkish Given-Names, along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| V | ||
| Additional Turkish Given-Names, along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| Y | ||
| Yeşim | jade | ...is the name of your WebMasters' daughter (who is a frequent voice-recording contributor to LPT -- as well as the mother of our first grandson, Can Büyükburç). |
| Additional Turkish Given-Names, along with their plain-English meanings, etc. are available on CD. |
| Z | ||
| Zeynep or rarely, Zeyneb (Arabic root) |
valuable stones, pieces of jewelry | According to Arabic history, the original Zeynep (Zebbo) became ruler of the state of Tedmür when Üzyne died in the year 266. With permission of the Romans she expanded her borders, into Egypt. But afterwards, when the Romans turned against her, she was defeated. As a slave in Rome, she is said to have amazed everyone with her beauty and intelligence.
Turkish Who's Who: Zeynep Merkit |


© Learn Turkish of the People! - Turkish First Names, Personal Names, Given Names Dictionary