|
Free updates for life! Jim and Peri's Commercial-free CD/Broadband Editions for Turkish Learning -- with triple ebook bonus!
|
More Romantic Turkish SMS text-messages -- for 'Cell/Mobile Phone' enthusiasts! Short romantic phrases for text-message addicts... Autumn 2007
Site visitors may navigate to the other Turkish Endearments pages from the Endearments Index Page.
|
|
Dudaklar yalan söyleyebilir ama gözler asla...
(doo-dahk-lahr yah-lan ser-leh-yeh-bee-leer ah-mah gherz-lehr ahs-lah...)
(MP3 Format)
Lips can tell lies, but never the eyes...
İlk aşkın hatırası zihinlerden silinmez.
(eelk ash-kihn hah-tih-rah-sih zee-heen-lehr-dehn see-leen-mehz.)
(MP3 Format)
The memory of 'first love' can't be erased from one's mind.
Seni, senin beni sevdiğinden daha çok seviyorum.
(seh-nee, seh-neen beh-nee sehv-dee-een-dehn dah-hah choke seh-vee-yoh-room.)
(MP3 Format)
I love you more than you love me.
Sanma ki ismini bir başkası silecek. Seninle bağladım, seninle bitecek.
(sahn-mah kee ees-mee-nee beer bahs-kih-sih see-leh-jek. seh-neen-leh bah-lah-dihm, seh-neen-leh bee-teh-jek.)
(MP3 Format)
Don't think that another person can erase my memory of you [your name]. I was devoted to you and with you it will end.
Bir kuş olup gitsem, aşsam şu enginleri, varsam senin yanına, öpsem, doyasıya koklasam...
(beer koosh oh-loop gheet-sehm, ash-sahm shoo ehn-gheen-leh-ree, vahr-sahm seh-neen yah-nih-nah, erp-sehm, doh-yah-sih-yah kohk-lah-sam...)
(MP3 Format)
If I could (only) be a bird, and fly across the open seas, to be next to you... And, if (only) I could kiss and smell you to my heart's content... [I'd be in heaven.]
Seni kelimelerin söylediğinden daha çok seviyorum.(seh-nee keh-lee-meh-leh-reen ser-y-leh-dee-een-dehn dah-hah choke seh-vee-yoh-room.)
(MP3 Format)
I love you more than words can say.
Şu koca evrende bir sen varsın. Bir de sen olmadığında bana yol gösteren yıldızlar. Bana sevgini anlatır mısın?(shoo koh-jah ehv-rehn-deh beer sehn vahr-sihn. beer deh sehn ohl-mah-dih-ihn-dah bah-nah yohl ghur-steh-rehn yihl-dihz-lahr. sehv-ghee-nee ahn-lah-tihr mih-sihn?)
(MP3 Format)
In this great big world there is only you. And when you aren't here, it's the stars that guide my way. Will you describe your love for me?
Beni sevindirdiğinde bazen düşünürüm... Şimdi ölüversem mutlu kalırım sonsuza kadar.(beh-nee seh-veen-deer-dee-een-deh bah-zehn doo-shoo-noo-room. sheem-dee urr-loo-vehr-sehn moot-loo kah-lih-rihm sohn-soo-zah kah-dahr.)
(MP3 Format)
When you make me happpy, I sometimes (stop and) think... If I were to die right now, I'd be happy for all eternity.
Bin parçayım hasretinle...(been par-cha-yihm hahs-reh-teen-leh)
(MP3 Format)
I'm (scattered) in a thousand pieces because of longing (for you)...
|
|
|
Thanks for several of the messages here to CepRomantik Cep Mesajları
Cep Mesajları SerisiIlayda Yayınevi2004
|
|