Turkish | English | Examples, supplements, and explanations |
| H (~47 entries) | | |
| haber | news | |
| hafiza | memory | |
| hafif | light | |
| hafta | week | -
Gelecek hafta tatile çıkıyoruz. We're going on vacation next week.
- O, her hafta müzeye gider. He goes to the museum every week.
- Bir haftada yedi gün vardır. There are seven days in a week.
- hafta sonu; weekend; Bu hafta sonu, önemli bir futbol maçı var. There's an important soccer match this weekend.
|
| hak ![[Sounds]](spkicon.gif) 
| (a) right | hak etmek, to deserve
![[Sounds]](spkicon.gif) 
haksız, unjust, unfair, wrong
![[Sounds]](spkicon.gif) 
haksızlık, injustice![[Sounds]](spkicon.gif) 
hakkında, about, on
![[Sounds]](spkicon.gif) 
Lütfen, film hakkında anlatın. Please tell me about the movie. ![[Sounds]](spkicon.gif) 
hakiki, true, real![[Sounds]](spkicon.gif) 
Haklısınız! You are right!![[Sounds]](spkicon.gif) 
|
| hal ![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
| state, situation, behaviour | halinde, as a, in a ![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
Elçiler grup halinde gitti. ![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
The ambassadors went as a group.
halinde, in case (of), in the event (that)
Şovun iptal edilmesi halinde paranız iade edilir. ![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
In case the show is cancelled your money will be refunded.
-diği halde although, when (See examples, Conjunction Celebration...)
|
| halı ![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
| carpet, rug | Kralın yatak odasında altı tane pahalı halı var. ![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
There are six expensive carpets in the king's bedroom.
halıcı![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
rug merchant |
| halk | people, folk | |
| halletmek | to fix, to solve, to settle | |
| hamile | pregnant | |
| hangi | which | |
| hanım |
a title used after a female first name to indicate Mrs. or Miss (eg. Fatma Hanım; Miss [or Mrs.] Fatma)
lady, wife
ladylike
the lady of the house (term used by a domestic servant when speaking of a female employer)
| Hanım evde yok.
The lady of the house is not at home.135 |
| hap | a [medicine] pill | |
| hapishane | prison | |
| harabe | [a] ruin (often, an ancient ruin) | harap etmek, to ruin |
| harcamak | to spend | harcama; expenditure |
| hareket | movement | hareket etmek; to move |
| hariç | except (for) | |
| Harika! | Super! Great! | |
| hasta | sick, ill or a patient | hastalık, illness |
| hastane | hospital | |
| haşlamak | to boil | |
hata
(MP3 Format)
| [a] mistake | - Bu bilgisayar programında bir hata var.
(MP3 Format)
There's an error in this computer programme. - hata etmek,
(MP3 Format)
to err, make a mistake, to be wrong
-
hata yapmak,
(MP3 Format)
to make a mistake
|
| hatırlamak | to remember | hatıra; a memory See illustrative cartoon just below. |
|
|
| hava ![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
| air, the weather | - Bugün hava çok serin.
![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
The weather is very chilly today. - havalı
![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
exaggerated behaviour, showy 'airs'
- hava alanı, airport
![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
Menderes Hava Alanı nerede? Where is the Menderes Airport? ![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
|
| hayat | life | |
| hayır | no | |
| hayvan | [an] animal | |
| hazır | ready | Hazır ol! Get ready!
hazırlanmak; to prepare, to get ready |
| hediye ![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
| gift, present | William Sarah'a bir doğum günü hediyesi verdi. ![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
William gave Sarah a birthday gift. |
| hekim | doctor | diş hekimi, dentist |
- hem
- hem...hem/
hem de
| - And furthermore, moreover, what's more, indeed...
- See multiple-use conjunction...
| Hem de nasıl! You can say that again! And how! |
| hemen | immediately | hemen hemen, almost |
| hemşire | nurse or sister [in the heart of Anatolia] | hemşeri, fellow countryman, person from same part of the country |
| hep ![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
| all | |
| her ![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
| every, each one |
- Her yarışmacı farklı elbise giyer.
![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
Every contestant wears different clothes.
- herhalde
![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
probably, surely (lit. in every case.)
- her şey
![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
everything
- herkes
![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
everyone, everybody
Herkesin nabzına göre şerbet verir. (Turkish Proverb) ![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
He gives sherbet to everyone according to their taste (pulse). [He aims to please.]
|
| hesap | the bill, the check, the calculation | hesaplaşmak, to settle old accounts, to settle old scores, to get even with |
| heyecan ![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
| excitement, suspense |
heyecana gelmek ![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
to get excited, agitated
heyecanlanmak ![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
to get excited, agitated heyecanlı ![[Sounds]](spkicon.gif) (MP3 Format)
excited, excitable, exciting, suspenseful |
| hız | speed | hızlı, speedy, fast; Çita hızlı koşabilir. A cheetah can run fast. |
| hiç | none, not any | - hiç bir şey, nothing
hiç kimse, no one, nobody
Hiç fena değil. That's not bad [pretty good].
- Also see example usage as in the first sentence of the folktale, Hansel and Gretel. A translation follows below the usage.
|
| hikaye | story | |
| hile | a trick, a ruse | hile yapmak; to swindle |
| himaye | protection | himaye etmek, to protect |
| hindi | turkey (the bird) | Included only because we get asked this word sooo often! |
| his | feeling | hissetmek, to feel |
| hizmet | service | |
| hoca | teacher or [Islamic] religious leader | |
| hoş
(MP3 Format)
| pleasant | - hoşlanmak,
(MP3 Format)
to like, to enjoy Amerikan filmlerinden hoşlanırım.
(MP3 Format)
I like American movies.
- Hoş geldiniz.
(MP3 Format)
Welcome.
- Hoşuma gitti.
(MP3 Format)
I like that.
- Hoşça kal/kalın/kalınız.
(MP3 Format)
Goodbye. [Usually said by the person departing the place to the person who will remain at the place.]
- hoş görmek;
(MP3 Format)
to be tolerant of, overlook, condone
- hoş görücü;
(MP3 Format)
one who is tolerant
Hoş görücü ol ki, sen de hoş görülesin.
(MP3 Format)
Be tolerant [of others] and others will be tolerant of you. Şerif Hadith
- hoşgörü/hoşgörülü/hoşgörüsüz,
(MP3 Format)
tolerance/tolerant/intolerant
|
| hukuk | [the] law | hukuğa uymamak, to behave illegally |
| hükümet | government, administration | |