Learn Turkish Language Online -- Turkish Learning Logo
[Learn Turkish: Home] [Turkish: Beginners]
[Table of Contents] [Questions/Comments]
[Learn Turkish: Downloads] [Blog: Our Turkish Life!]
[Turkish Love] [Learn Turkish: Website Updates]
[Turkish: Movies, Index]
[Learn Turkish: Personal Names]
[Turkish: Website Search Engine]
[Online Turkish Word Dictionary]
Learn Turkish language, 
Online color bar

Ed. Grandfather Kenglo used the word 'priest' here in his translation and I have replaced it, advisedly, with 'chaplain' -- because, in fact, there has never been an Islamic 'priesthood' (or similar hierarchy) from which 'priests' might be selected for spiritual-duty in the military. Yet, Islamic dervishes of the Bektashi order called mürshidler -- who functioned as guides, pilots, and mentors -- did do service with Ottoman Janissary regiments. And such functions, I believe, are quite consistent with the term 'chaplain' -- at least as defined nowadays. The main difference between a modern-day chaplain and his Bektashi mürshid counterpart, as I see it, is that the latter fought side-by side with his Janissary partisans while a modern-day 'chaplain' (in a western military unit) is generally regarded as a non-combatant.